Aller au contenu principal

Glossaire simplifié pour faciliter les explications aux patients 

media

Il est fréquent que vos patients expriment de nombreuses interrogations concernant leur état de santé, les traitements et les termes médicaux complexes auxquels ils sont confrontés. Afin de faciliter vos échanges et d'améliorer la compréhension de vos patients, nous mettons à votre disposition un glossaire ci-dessous.

Ce glossaire contient des définitions simples et accessibles, conçues pour vous aider à expliquer ces concepts à vos patients.

Biomarqueurs tumoraux

Ce sont des substances produites par les cellules cancéreuses ou par le corps en réponse à la présence d'un cancer. Ils sont importants pour détecter le cancer plus tôt, suivre son évolution, et vérifier comment les traitements fonctionnent.1

Médecine nucléaire

C'est une spécialité médicale qui utilise des substances radioactives pour diagnostiquer ou traiter des maladies.2

Radioactivité

C'est un phénomène par lequel des atomes instables émettent de l'énergie sous forme de rayonnements ou de particules pour devenir plus stables.3

Radioligand

C'est une petite molécule utilisée en médecine composée de trois parties : un composant qui se fixe spécifiquement sur les cellules cancéreuses, une partie radioactive qui aide à localiser ces cellules, et un autre composant qui maintient la partie radioactive attachée au radioligand.4,5

Radionucléide

C'est un atome radioactif (aussi appelé radioisotope).3

Radiopharmaceutique

C'est un médicament contenant une molécule marquée avec un élément radioactif, qui cible des parties spécifiques du corps pour diagnostiquer ou traiter des maladies.6

Radioprotection

C'est un ensemble des moyens destinés à protéger le personnel et les patients contre les rayonnements radioactifs.2

Radiothérapie interne vectorisée (RIV)

Appelée également radiothérapie métabolique ou thérapie par radioligand (RLT), ce traitement consiste à utiliser un médicament contenant un élément radioactif (radiopharmaceutique) pour délivrer des rayons directement aux cellules tumorales. Ce traitement se fait généralement par injection ou par voie orale.7

Science de la RLT

Récepteur

C'est une structure située à l'intérieur d'une cellule ou sur sa membrane, capable d'accueillir des molécules produites par l'organisme ou des médicaments.2

Réunion de concertation pluridisciplinaire

C'est une réunion régulière où plusieurs professionnels de santé se rencontrent pour discuter de la situation d'un patient, des traitements possibles, des bénéfices et risques, et de la qualité de vie attendue. Appelée aussi RCP, cette réunion réunit au moins trois spécialistes différents. Le médecin informe ensuite le patient et lui remet son programme de soins personnalisé (PPS).2

Scintigraphie

C'est une technique d'examen qui permet d'obtenir des images du corps. Une scintigraphie utilise des produits faiblement radioactifs non toxiques, des traceurs, qui sont injectés, puis repérés sur un écran. Cet examen permet de déceler certaines tumeurs ou des métastases.2

Tomographie par Emission de Positons (TEP)

C'est un examen de médecine nucléaire utilisé pour diagnostiquer le cancer, évaluer l'efficacité d'un traitement ou suivre un patient après les traitements. Il est réalisé en injectant dans le sang un produit légèrement radioactif qui s'accumule dans les cellules cancéreuses. Les rayonnements émis sont captés par un appareil pour localiser les cellules cancéreuses dans l'organisme.2

Traductions

RLTCare : Soins par la RLT

Abréviations

IAEA, International Atomic Energy Agency, agence internationale de l’énergie atomique

IRSN, Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire

INCa, Institut National du Cancer

RIV, Radiothérapie interne vectorisée.

RLT, radioligand therapy, thérapie par radioligand

TEP, Tomographie par Emission de Positons.

Références

1 Zhou Y, et al. Tumor biomarkers for diagnosis, prognosis and targeted therapy. Seminars in Cancer Biology. 2018;52(Part 1):39-55. 

2 INCa. Dictionnaire. Disponible sur :  https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/A. Consulté le 06/03/25.

4 Duan H, et al. Radiotheranostics - Precision Medicine in Nuclear Medicine and Molecular Imaging. Nanotheranostics. 2022;6(1):103-117. 

5 Yordanova A, et al. Theranostics in nuclear medicine practice. Onco Targets Ther. 2017;10:4821-4828. 

6 IAEA. Les radiopharmaceutiques diagnostiques. Disponible sur : https://www.iaea.org/fr/themes/les-radiopharmaceutiques-diagnostiques. Consulté le 06/03/25.

7 IRSN. Les principes de la radiothérapie. Disponible sur : https://www.irsn.fr/savoir-comprendre/sante/principes-radiotherapie. Consulté le 06/03/25.

Contactez-nous

Nos équipes dédiées spécialisées en RLT sont à vos côtés pour que vous et vos patients vous sentiez en confiance et soutenus à chaque étape du processus.